 |
Before his baptism,
Christopher was called Reprobus, but after his baptism he was called Christopher,
which means Christ-bearer, because he bore Christ in four ways: upon his
shoulders when he carried Him, in his body by his fortifications, in his
mind by his devotion, and in his mouth by professing and preaching Him.
Christopher, a Canaanite, was a man of prodigious size, being twelve cubits
in height, and fearful of aspect. According to certain authors who have
written down his deeds, he was in the service of the king of the Canaanites,
when the idea came to him that he should go in search of the most powerful
king on earth, and should enter his service. Thus he went to a certain
very great king, of whom it was commonly said that no other king on earth
equaled him in power. And when the king saw him, he gladly received him,
and gave him lodgings in his palace. But one day, in the presence of the
king, a minstrel sang a song in which the Devil was named several times.
And the king, who was a Christian, made the sign of the cross each time
that the Devil's name was mentioned. Christopher was astonished thereat,
and wondered why the king did this, and what the sign meant. But the king
refused to tell him, until he said: 'Unless thou tell me, I shall no longer
remain with thee!' Then the king said: 'Each time that I hear the Devil's
name, I make this sign as a safeguard, lest he gain power over me and
do me harm!' Then Christopher replied: 'If thou fearest that the Devil
harm thee, he must be more puissant than thou! Therefore am I thwarted
in my hope, for I thought to be in the service of the most powerful king
on earth. So now farewell, for I shall seek out the Devil, and take him
for my lord and give myself into his service!' Then he left the king and
hurried off in search of the Devil. And in the desert he came face to
face with a great host, whose leader, a soldier fierce and terrible of
visage, came to him and asked whither he was going. And Christopher answered:
'I am in search of my lord the Devil, that I may take service with him.'
And the soldier answered: 'I am he whom thou seekest!' Christopher rejoiced,
and bound himself forever to the Devil. But as they marched along a common
road, they came upon a cross, and the Devil, terrified, took flight, and
leaving the road, led Christopher through a wild desert, and returned
to the road at some distance. He asked the reason thereof, and when the
Devil refused to answer, said: 'Then shall I quit thy service, unless
thou tell me!' And the Devil was forced to reply: 'A certain man named
Christ was once nailed to a cross, and since that time, at the sight of
the cross, I take fright and flee!' 'This Christ,' answered Christopher,
'must therefore be greater and more puissant than thou; and once more
I have labored in vain, for I have not yet found the most powerful king
on earth! Farewell then, for I go to seek Christ!'
Long he sought for someone who could give him word of Christ until at
last he found a hermit, who preached Christ to him and diligently instructed
him in the faith. And the hermit said to him: 'The King whom thou desirest
to serve demands of thee that thou fast oftentimes in His honor!' And
Christopher answered: 'Let him demand somewhat else, for to fast I am
not able!' 'Then He demands,' said the hermit, 'that thou offer Him many
prayers!' 'Nor can I do this service,' answered Christopher, 'for I know
not how to pray!' Then the hermit said: 'Knowest thou a certain river,
into which many who attempt to cross tumble and are drowned?' 'I know
it,' replied Christopher. 'Since thou art mighty of stature and strong
of arm,' responded the hermit, 'thou couldst dwell beside the river, and
carry over all who wished to cross. This would be most pleasing to Christ,
the King Whom thou desirest to serve; and I hope that He may show Himself
to thee there!' 'This at last is a thing that I can do,' said Christopher,
'and I promise to do it for the service of Christ!' He betook himself
therefore to the river, built a hut upon its bank, and using a great pole
as a staff to steady himself in the water, he bore across all who sought
his aid.
When many days had passed, he lay asleep one night in his hut, when he
heard a child's voice calling him and saying: 'Christopher, come out and
carry me across the river!' Swiftly he hurried out of his hut, but found
no one. And when he went back indoors, the same voice called to him a
second time; but going out again, he found no one. But at the third call
he went out, and found a child standing on the river bank, who earnestly
besought him to carry him across. Christopher took the child upon his
shoulders, and taking up his staff, set out through the water. But little
by little the water rose, and the child became heavier than a leaden weight;
and the farther he went, the higher rose the water, and the heavier grew
the child, until Christopher was so sorely tried that he thought he would
founder in the waves. But at last he made his way to the other bank, and
set the child down, saying: 'Child, thou hast put me in dire peril, and
hast weighed so heavy upon me that if I had borne the whole world upon
my shoulders, it could not have burdened me more heavily!' And the child
answered: 'Wonder not, Christopher, for not only hast thou borne the whole
world upon thy shoulders, but Him Who created the world. For I am Christ
thy King, Whom thou servest in this work! And as a sign that I say the
truth, when thou shalt have returned to the other side of the rjver, plant
thy staff in the earth near thy hut, and in the morning thou shalt see
it laden with flowers and fruits!' And straightway He disappeared. And
Christopher planted his staff in the earth, and rising in the morning
he saw that it had borne leaves and fruits, like to a palm tree.
After this he came into Samos, a city of Lycia; and not understanding
the language of this place, he prayed the Lord to give him understanding
thereof. And as he prayed, the judges, thinking him mad, left him alone;
and having obtained his request, he covered his face, and went to the
circus, and there comforted the Christians who were being tortured for
the faith. Then one of the judges struck him a blow in the face. And Christopher
uncovered his face, and said: 'Were I not a Christian, I should quickly
avenge this blow!' Then he planted his staff in the earth, and prayed
to the Lord to make it to bloom, in order that the people might be converted.
And straightway this was done, and eight thousand men were converted.
Then the king sent two hundred men to seize him; but when the soldiers
came and found him in prayer, they dared not molest him. The king sent
as many more; and they, likewise finding him in prayer, prayed with him.
Then Christopher arose and said to them: 'Whom seek ye?' And the soldiers
answered: 'The king has sent us to bind thee and bring thee to him!' And
Christopher replied:'If I so will, ye shall not be able either to bind
me or to lead me away!' 'If thou art unwilling to come with us,' they
said, 'take thy freedom and go where thou wilt, and we shall say to the
king that we could not find theel' 'Not so,' said Christopher, 'I am ready
to go with you!' But first he converted them to the faith of Christ: then
he made them to bind his hands behind his back, and they led him to the
king. And at the sight of him the king was terror-stricken, and fell from
his seat. Then his servitors lifted him up again, and he questioned Christopher
about his name and his place of origin. 'Before I was baptized,' said
Christopher, 'I was called Reprobus, the outcast; but now I am called
Christopher, the Christ-bearer!' And the king said. 'A fool's name hast
thou taken, calling thyself after the crucified Christ, who could do naught
for Himself and can do naught for thee! Mischief-doer, wherefore dost
thou not offer sacrifice our gods?' And Christopher replied: 'Well art
thou called Dagnus, for thou art the death of the world and the fellow
of the Devil, and thy gods are the works of the hands of men!' And the
king said: 'Thou art reared among the wild beasts, and speakest wild things,
not to be understood by men. Now, however, if thou offerest sacrifice,
thou shalt have great honours of me; else thou shalt perish in torment!'
And when the saint refused to sacrifice, he commanded him to be thrown
into prison; and the soldiers who had been sent to Christopher and had
been converted by him were beheaded. Then the king sent into his cell
two young women fair of form but of abandoned life, called Nicaea and
Aquilina, promising them rich rewards if they would entice Christopher
to sin with them. But when the saint saw them, he gave himself up to prayer.
And when the women sought to arouse him by gently stroking and embracing
him, he arose and said to them: 'Whom seek ye, my children, and for what
end have they sent you here?' And they, overcome with the brightness of
his countenance, replied: 'Saint of God, have pity on us, and help us
to believe in the God Whom thou preachest!' Learning of this, the king
had them brought before him and said: 'You too have allowed yourselves
to be led astray! I swear by the gods, if ye do not offer sacrifice, ye
shall die an evil death!' Then they made answer: 'If thou wilt have us
offer sacrifice, command that the streets be cleared, and that the folk
gather in the temple!' Then, entering the temple, they threw their girdles
about the necks of the idols and pulled them to earth, and they crumbled
to dust. Then they said to the people: 'Go now, and bring physicians to
heal your gods!' Then, at the king's order, Aquilina was hanged, a great
stone was attached to her feet, and all her bones were broken. And when
she had breathed forth her soul to the Lord, her sister Nicaea was thrown
into the fire, but emerged unscathed; whereupon the king had her beheaded.
Christopher was then brought before the king, who ordered him to be beaten
with iron rods, and an iron casque, heated in the fire, to be placed upon
his head; and he had an iron seat made, and Christopher bound thereon,
and a fire lighted underneath, and pitch thrown upon the flames. But the
seat fell to pieces like wax, and Christopher arose unharmed. Then the
king had him tied to a pillar, and ordered four thousand soldiers to shoot
arrows at him. But the arrows hung in mid-air, nor could a single one
of them touch Christopher. And when the king, thinking that he was already
transfixed with arrows, shouted invectives at him, suddenly an arrow fell
from the air, turned upon him, struck him in the eye, and blinded him.
Then Christopher said: 'I know, O king, that I shall be dead on the morrow.
When I am dead, do thou, tyrant, make a paste of my blood, rub it upon
thine eyes, and thou shalt recover thy sight!' Then at the king's order
he was beheaded; and the king took a little of his blood, and placed upon
his eyes, saying: 'In the name of God and Saint Christopher!' And at once
he was made whole. Then the king was baptized, and decreed that whoever
should blaspheme against God or Saint Christopher should at once be beheaded.
1. From:
The Golden Legend of Jacobus de Voragine, trans. and adapted by Ryan,
Granger and Helmut Ripperger. (Arno Press: Longmans, Green & Co) 1941.
pp. 377382. |