İstanbul Dokümantasyon Projesi English English

Courtyard of the Beyazidiye Mosque

İstanbul üç binyılı aşan tarihi ile büyüleyici bir şehirdir. Birbirini takip eden Bizans (330-1453) ve Osmanlı (1453-1922) imparatorluklarına başkentlik yapmış olan kent günümüzde içerisinde Roma, Bizans ve Osmanlı geçmişinin mimari yapılarının bir 21. Yüzyıl metropolisinin sürekli değişen dokusuna örünmüş tarihi ve kültürel hafızanın mekanları olarak hizmet ettiği kültürlerin ve sanatsal geleneklerin zengin bir kalıntısıdır.

Columbia Üniversitesi'nin Sanat Tarihi ve Arkeoloji Bölümü'nden Profesör Holger A. Klein'ın Sanat Tarihi Medya Merkezi ile birlikte geliştirdiği İstanbul Dokümantasyon Projesi İstanbul'un Roma, Bizans, Osmanlı ve Erken Cumhuriyet dönemlerinden kalan mekanlarının ve yapılarının görsel tanıtımı için dijital bir platform yaratmayı, ve böylelikle uzmanların, öğrencilerin ve kamuoyunun mekan ziyaretlerine hazırlanırken şehrin derin tarihini çalışmak için veya kişisel çalışma, araştırma veya sınıf içi öğretimde araç olarak kullanabileceği zengin bir kaynak sağlamayı amaçlamaktadır.

Columbia Üniversitesi bu girişimimize katkıda bulunmakla ilgilenen bütün kurumların ve uzmanların teklif ve önerilerini beklemektedir. Daha fazla bilgi için lütfen hak56@columbia.edu adresinden Profesör Holger A. Klein ile iletişime geçiniz.

İstanbul Dokümantasyon Projesi araştırma kapsamındaki her bir mekan ve anıt için dijital monografik bir giriş oluşturacaktır. Bu girişler binaların ve tarihçelerinin makaleler, fotoğraflar, 360-derece panoramalar, tarihi dokümanlar, zemin planları ve yükseklik bilgileri yardımıyla kapsamlı bir özetini sunacaktır. Konularının uzmanları tarafından öğrencilerin ve araştırmacıların ihtiyaçlarına hizmet etmek için oluşturulacak ve sürekli düzeltilecek olan bu girişler gelecekte değişik formasyonlardan gelen araştırmacıların ve ortaklarımızın katacağı bilgileri bünyesine dahil edebilecek kadar açık ve esnek olacaktır.

Suleymaniye Page Mock-up Kariye Camii Page Mock-up

Bina iç kısımlarının ve önemli tarihi mekanların panorama fotoğrafları Bizantium'u Yenilemek. Kariye Camisi ve Bizans Enstitüsü Restorasyonu (Columbia Üniversitesi Wallach Sanat Galerisi) sergisiyle bağlantılı olarak gerçekleştirilen daha önceki bir dijital fotoğraflama projesinin arazi çalışması esnasında 2003 yılı yazında çekilmiştir. Bu çeşit bir dijital fotoğraflama önümüzdeki yıllarda İstanbul Dokümantasyon Projesi'nin Bizans ve Osmanlı dinsel mimarisinin ihtişamını olduğu kadar daha sonraki yüzyıllarda yapılmış sarayların ve özel hanelerin içlerinin mahremiyetini de yansıtan tamamlayıcı bir parçası olacaktır. Bu panoramalar ayrıca ziyaretçilerin incelenen eserleri tanımalarına yardımcı olacak ve sınıf içi çalışmalarda o eserleri derinlemesine araştırmalarına olanak sağlayacaktır.

Beyazıdiye Camisi Kompleksi

Beyazıdiye İstanbul'un Osmanlı tarafından alınmasından sonra inşa edilen ikinci büyük cami kompleksidir. 1501 ve 1506 yılları arasında yapılmıştır ve pek çok kamu binasını kapsamaktadır. Tamamlanması klasik Osmanlı imparatorluk stilinin başlangıcını haber vermektedir.

Beyazidiye Mosque Complex: View of the courtyard

Kariye Camii

Eski Kora (Chora) Hz. İsa Manastırının kilisesi daha sonraki Türkçe adı Kariye Camii veya günümüzdeki ismi Kariye Müzesi ile kamuoyu tarafından daha iyi bilinmektedir. Bu mekandaki en eski kilise altıncı yüzyıla tarihlenmektedir. Geç on birinci ve erken on ikinci yüzyıllarda yeniden inşa edilen yapı 1316 ve 1321 yılları arasında Bizans başbakanı ve hümanist Theodore Metochites tarafından yeniden tasarlanmış ve restore edilmiştir.

Kariye-Camii: View of the inner narthex Kariye-Camii: View of the inner narthex, bay 5 Kariye-Camii: View of the parecclesion

Sözde Tekfur Sarayı

Bizans İmparatorluğu'nun son yıllarında imparatorların konutu olarak hizmet veren saray geç on ikinci ve erken on üçüncü yüzyıllarda inşa edilmiştir. İstanbul'un Osmanlı tarafından alınması sırasında ciddi bir biçimde zarar gören yapının günümüzde sadece dış cephesi ayakta kalmıştır.

Tekfur Saray: View of the façade

Şehzade Camii

Usta Osmanlı mimarı Sinan tarafından inşa edilen ve Sultan Süleyman'ın oğluna adanan bu kompleks 1548'de tamamlanmıştır. Süleymaniye ve Sultanahmet gibi yapılara örnek teşkil eden ilk anıtsal imparatorluk cami kompleksidir.

Şehzade Mosque: View of the interior

Süleymaniye Cami Kompleksi

Pek çok kişi tarafından şehirdeki en güzel imparatorluk cami kompleksi olarak görülmektedir. Sinan bu yapı üzerine çalışmaya Osmanlı İmparatorluğu gücünün zirvesindeyken Sultan Muhteşem Süleyman'ın himayesi altında başlamış, ve inşaatı 1557 yılında tamamlamıştır.

Suleymaniye Mosque Complex: View of the courtyard Suleymaniye Mosque Complex: View of the interior

Sultanahmet Camisi

1609 ve 1616 yılları arasında I. Ahmet'in himayesi altında Mehmet Ağa tarafından inşa edilen bu cami sonraki 250 sene boyunca imparatorluk seremonilerinin ve Cuma namazlarının merkezi olarak hizmet etmiştir.

Sultan Ahmed Mosque: View of the courtyard

Panorama fotoğraflama Columbia Üniversitesi Sanat Tarihi ve Arkeoloji Bölümü'nün Sanat Tarihi Medya Merkezi tarafından.

Fotoğraf: Sebah & Joaillier, İstanbul Panoraması, çekim Galata Kulesi'nden (detay), 1900 yılı civarı. ZOOM ZOOM.