Also rōgata chūzō 蝋型鋳造, rōgata imono 蝋型鋳物. A method of metal casting known as the lost-wax…

Ch: Nongyuxian. Lit. "Immortal Rōgyoku 弄玉 (Ch: Nongyu)." According to legend, a court lady of the Spring and Autumn Annals…

A Noh mask *nōmen 能面 representing the aged, yet beautiful face of…

Ch: Louge shanshui. A type of painted landscape composed by combining a multi-story tower or viewing pavilion with…

The Six Immortal Poets. A pictorial theme depicting six outstanding poets of the 9th century. Designated by Ki no Tsurayuki…

Also rokumaiori byōbu 六枚折屏風. A folding screen with six panels, measuring approximately 1.5 m high and 3.7 m wide.…

The six distances in Chinese landscape painting. Read riku-en. First mentioned by Han Zhuo (Jp: Kan Setsu 韓拙,…

A group of six forms of *Kannon 観音, each of which is responsible for saving…

Also occasionally read rikudō-e. Lit. "six paths."
Paintings of the six paths rokudō 六道 of existence…

Lit. "six character name." The six Chinese characters used to write "Namu Amida Butsu 南無阿弥陀仏." An homage to the…

A Buddhist sculpture workshop *bussho 仏所, active from the 11th-14th century and…

Also *iwa-rokushō 岩緑青. A green pigment *…

The sixth Zen 禅 (Ch: Chan) patriarch, Huineng (Jp: Enō 慧能, 638-713), also considered the 33rd patriarch in descent from the…

A type of Chinese paper *karakami 唐紙. Decorated paper imported to Japan…

Lapis lazuli. Vaidurya in Sanskrit. Originally it meant lapis lazuli or emerald, but from the Six Dynasties period Chinese…

Also read "Roshanabutsu." The Rushana Buddha. Rushana is an abbreviation of Birushana 昆盧舎那 in turn a…

Ch: Lu Dongbin. Also called Lu Yan (Jp: Ryo Gan 呂巌) or Chunyangzi (Jp: Jun'yōshi 純陽子).
A popular Taoist hero,…

A Noh mask *nōmen 能面 representing the suffering spirit of a woman…

Lit. "mandala of the two realms," namely, the *Taizōkai mandara 胎蔵界曼荼羅…

Also Raryōō 羅陵王, Ranryōō 蘭陵王 (King Lanling), and Ryūō 龍王 (Dragon King, see *…

Paper used for writing and painting; for documents, classical books, Buddhist sutras etc. Ryōshi used in Japan…

The decoration of paper used for calligraphy and painting *ryōshi 料紙. Paper…

Also written 竜. Ch: long. A dragon.
1　Mythological animal and cosmological symbol of Chinese…

Ch: longhutu. Painting of a dragon *ryū 龍 and tiger …

A design pattern which represents flowing water. One of the oldest designs in Japan, it appears as parallel 'S' lines…

Also read ritsuzō. A Buddhist image which is standing, as opposed to seated (see *…

Also written 寂.
1　An idea of beauty particularly important in the tea ceremony and haiku 俳句…

Also sabi 錆. A paste made by mixing powdered burnt clay *tonoko 砥の粉…

When woodblocks are being carved to reproduce pages of handwritten characters, sometimes the point of a small knife will be…

Also called kōetsubon 光悦本 or suminokurabon 角倉本, although some scholars consider each of these names to…

A pictorial subject of an area in the western part of Kyoto city, famous for autumn grasses and singing insects. Besides…

Also written 佐波理. An alloy of copper containing less than ten percent tin, lead and zinc and of a pale yellowish color. It…

Paintings based on Saigyō monogatari 西行物語 (The Tale of Saigyō), a fictionalization of the poet-priest…

The name for a group of *ukiyo zōshi 浮世草子 (books of the floating world;…

Ch: suihan sanyou. Lit. "three friends of wintery seasons." A painting theme featuring pine matsu 松, plum…

Also Yoshiwara saiken 吉原細見. Annually published guide to the new *Yoshiwara…

Miniature paintings in a detailed style best suited for fans or albums. Two other terms, mitsuga 密画 and saiga…

Lit. "festival pictures." Paintings that originated in folk beliefs and Shinto rituals shinji 神事, mostly related to…

Lit. "Buddhist colorist." An artist who applies colored pigment to the nimbus or pedestal of a Buddhist statue. A …

The application of color to various architectural elements. In the case of paintings, this normally involves the use of…

A painted statue, usually a Buddhist image. Saishikizō are colored over the entire surface of the figure;…

A *bugaku 舞楽 dance and mask *bugakumen…

Also simply saitan 歳旦. A woodblock print commissioned by a poet, or a man of versatile tastes, to give to his…

A pictorial subject based on "Sakaki" ("The Sacred Tree"), Chapter 10 of Genji monogatari 源氏物語 (The Tale of…

The three types of distances desired for mountains in Chinese ink painting as defined by the famous Academy landscapist of…

Sanage 猿投 kilns. A group of old kilns in an area stretching from the western area of modern Nagoya 名古屋 city to the northern…

1　A pictorial subject taken from the auspicious *kabuki 歌舞伎…

Lit. "Chatter of a Mountain Dweller." A two-volume treatise on painting theory by the late Edo artist and Confucian…

Lit. "three great Buddhas." The three largest images in the history of Buddhist statuary in Japan. Originally the …

Three horizontal grooves in the neck of a Buddha *nyorai 如来 or bodhisattva *…

Lit. "three countries Buddha." Buddhist statues made from the fourth to the seventh centuries in Korea. At that time, Korea…

A Buddhist sculpture workshop *bussho 仏所 that was located in Kyoto's Sanjō 三条…

Abbreviation of Sanju hajinraku 散手破陣楽. *Bugaku 舞楽 dance and mask *…

Also read Sanjūbanjin. Various sets of thirty *kami 神 who…

The thirty-two physical characteristics that symbolize the superhuman qualities of the Buddha. These originated in Indian…

Lit. "thirty-six immortal poets." Imaginary portraits of the 36 outstanding poets from the 7th to 10th centuries selected by…

Abbreviation of Kannon sanjūsanshin 観音三十三身. The 33 forms in which, according to the *…

Heaven of the Thirty-three Gods (Sk: Trayastrimsa deva). Also referred to as Tōriten とう利天, with tori thought to be…

Large-scale hanging scroll paintings of the landscapes of shrines and temples which include images of pilgrims worshipping…

A Noh mask *nōmen 能面 representing a plebeian old man. Deep furrows line the…

A pestle with three prongs at each end, usually made of gilt bronze. The central grip is often encircled by demons' eyes…

A sword, with a blade at one end and a handle topped by three prongs shaped like a *sankosho…

Ch: Sanjiao. A painting subject of the three patriarchs, Confucius (Jp: *Kōshi…

Also read Samaya-e. The second of the nine *mandara 曼荼羅 comprising…

Also read Samaya mandara. A form of *mandara 曼荼羅 (mandala)…

Also sanmen hōshoku 三面宝飾, sanmen hōkan 三面宝冠. A Buddhist crown that consisted of three upstanding ornaments…

Also read san'e. Three different robes used by Buddhist priests. According to Indian Buddhist tradition, each monk…

Also Hie Sannō mandara 日吉山王曼荼羅. A class of Shinto devotional paintings having to do with Hie Sannōsha 日吉山王社 (…

Lit. "crossing the Sano." A historic river crossing often a subject of ancient poetry. The place recorded as Sano 狭野 in Kii…

Also read sanpei niman. A homely woman's face characterized by three flat or low parts sanpei 三平: the…

Ch: Sanping kaixiong. Lit. "Sanpei baring his chest." Also Sanpei Sekkyō 三平石鞏 (Ch: Sanping Shigong) and Sekkyō…

Ch: sanpin. Lit. "three classes." Three classes of Chinese calligraphy and painting. In ascending order, the…

Ch: sansuantu. A painting subject of three san 三, Northern Song Chinese sages tasting wine san 酸…

Ch: sanshengtu. A type of painting of Taoist and Buddhist figures dōshaku jinbutsuga 道釈人物画, which features…

Lit. "the oracles of the three shrines." These popular hanging scrolls, sold at Ise Jingū 伊勢神宮 were the focus of devotion *…

Ch: shanshuihua. Lit. "mountain and water painting." Far Eastern painting of an idealized nature. Although…

1　A black lacquer crown with a row of three rounded peaks called koji 巾子. The crown was worn by…

Lit. "three thousand Buddhas." One thousand Buddhas are believed to appear in the worlds of the past, present and future…

Also sanzonzō 三尊像, sanzon 三尊. A set of three Buddhist deities appearing together. They form a triad…

1　Monkey. The monkey is represented in kyōgen 狂言 by a masked and costumed figure. The monkey mask…

Lit. "inserted pictures." The term applies to any illustrations in books, magazines, and newspapers.

Also read sassubon. A bound book as opposed to a handscroll *kansubon…

A picture drawn for the purpose of inducing a sudden insight or "enlightenment". A caricature often *…

Satsuma 薩摩 ware. A general name for pottery and porcelain made in Satsuma and Ōsumi 大隅 in Shimazu 島津 fief (modern Kagoshima…

A pictorial subject based on "Sawarabi" ("Early Ferns"), Chapter 48 of Genji monogatari 源氏物語 (The Tale of Genji…

A picture which is incomprehensible when viewed with the naked eye but which appears in normal proportions when viewed…

Lit. "bilateral symmetry." An image whereby the right and left sides of an image are identical. With the practice of…

Ch: Xiyuanyaji. Lit. "Elegant Gathering in the Western Garden." A pictorial subject depicting an imaginary literati party at…

1　Also pronounced seikaiha. A wave design made of the arches of concentric circles superimposed…

One of Three Jōdo Mandalas *Jōdo sanmandara 浄土三曼荼羅. A type of *…

Ch: Xihu. Lit. "west lake." Of the several Chinese lakes known as West Lake, the most famous is the West Lake at Hangzhou 杭州…

Ch: Xiwangmu Dongwangfu. Ancient Chinese female and male deities associated with immortality and popular Daoism. Originally…

Ch: Zhenghuangniu. Lit. "Zheng (Jp: Sei 政) of the Yellow Ox." The popular name for a Chinese Northern Song Zen 禅 (…

Also read Kiyotaki Gongen. A protective deity associated with the Chinese temple Qinglongsi (Jp: Seiryūji 青竜寺) in Chang'an (…

Abbreviation of Seiryōjishiki Shaka nyorai-zō 清涼寺式釈迦如来像, also known as *…

Ch: qinglu shanshui. Lit. "blue-and-green landscape." A style of Chinese landscape painting heavily colored with…

Lit. "obtained strength." Also Daiseishi 大勢至 (Sk: Mahasthamaprapta), or he who has obtained great strength. Also …

Also read shoshuku; also shukuyō 宿曜. Meaning constellation, this term refers in Buddhist iconography…

Lit. "the youth Seitaka." One of two chief attendants of *Fudō Myōō 不動明王 (the…