Sk: a-hum. 'A' is the sound of the first letter of the Sanskrit alphabet and is pronounced with the mouth open.…

A raised platform with a *tatami 畳 mat on top, often having a brightly…

A statue of a figure with its mouth open. Usually seen on one of a pair of guardian kings *Niō…

Also written as 阿瘤尉. A Noh mask *nōmen 能面, representing a dignified, old man who…

A dance piece in *bugaku 舞楽, as well as the mask *…

Lit. nun. A character in kyōgen 狂言 plays, represented by a masked figure *…

One of a group of chanted prayers used to express penitence to various Buddhist deities. Prayers of repentance to *…

Also read Amida kuhon-in. Lit. Mudras of the nine grades of Amida. The Pure Land jōdo 浄土 into which *…

The simplest form of robe that a Buddhist priest wears when he is either resting or at work. The andae is one of…

A style of Buddhist statuary originated by Kaikei 快慶 (?-1189-1221-?), a devout believer in the Pure Land sect, Jōdokyō …

Lit. rough cutting. The second stage in the making of a wooden statue. The first stage is to cut a large block of timber the…

Lit. rough clay. Clay mixed with other materials (known as *susa すさ),…

A Noh mask *nōmen 能面 representing an old man. The broad bone structure, direct…

Also written 麻緒, 麻苧, asahimo 麻紐, asa-ito 麻糸. Cord or thread made from hemp, asa 麻, and Chinese…

Lit. foot-tenon. A rectangular piece of wood that projects from the sole of a standing wooden statue and fits into a…

A Noh mask *nōmen 能面 of the basic emaciated *…

Also written 霊神, 網像, 危. Noh masks *nōmen 能面, representing a wraith or a…

Also written 阿夜岐理 and called Aikirijo 愛嗜女. A dance piece in *bugaku 舞楽 and a…

Lit. horse-mouth mudra. A mudra or hand gesture *in 印, formed by placing both palms…

Lit. bind (Sk: bandha). A mudra or hand gesture *in 印, formed by clasping both…

A gigaku mask *gigakumen 伎楽面, representing a Brahmin (the highest…

Also written 髪頭, 鉢頭, 撥頭. A dance piece in *bugaku 舞楽 and the mask of a terse,…

Also 辮髪. A long rope of hair hanging down the left side of the face and the left shoulder of a sculpted figure.…

Also called akujō beshimi 悪尉べし見, depending upon the school of Noh mask *nōmen…

Also sōgyō 僧形. A statue of a figure with a round shaved head, usually representing a Buddhist priest. Most commonly…

An abbreviation of *Bishamonten 毘沙門天, one of the four heavenly kings, or *…

A box for sutras. Indian sutras were written on long, narrow palm leaves. The leaves were stacked one top of the other, with…

1　Abbreviation of bodai satta 菩提薩た, a transliteration of the Sanskrit bodhisattva (Pari bodhisatta…

A mask used in kyōgen 狂言 plays to represent a demon. Glaring eyes, a wide jaw, and bared teeth give the mask a…

Masks worn when performing certain of the *bugaku 舞楽 dances developed from…

Also bukkō 仏工, zōbusshi 造仏師. A sculptor of Buddhist statues. 

The term was first used in the…

The lineage of a Buddhist sculptor *busshi 仏師, often presented as a…

A workshop or school of Buddhist sculptors *busshi 仏師. Bussho usually…

Also gan 龕. A niche carved out of a wall for the purpose of installing a Buddhist image, or a miniature Buddhist…

A general term that refers to all images of the Buddha used as objects of worship, although most commonly used to refer to…

Sandalwood; santalum album. A tree with fine-grained hardwood, native to India and Southeast Asia. The wood is pale-yellow…

Also *mikenkō 眉間光, miken byakugō 眉間白毫, miken byakugōsō 眉間白毫相…

Also takushu 磔手 and chōshu 張手 (Sk: vitasti). A unit of measure that originated in India, used in the…

Father old man. A Noh mask *nōmen 能面 representing a cheerful old man. The powder…

The path purifier, mask worn by the first actor in a procession of ancient theatrical performances gigaku 伎楽.…

Lit. knowledge-fist mudra. A mudra or hand gesture *in 印 formed by…

Also enjiraku or enchiraku 円地楽. A piece in imperial court dancing *…

Also chinzō chōkoku, see *chinsō 頂相. Portrait sculptures of…

Eyes carved directly into the surface of a wooden sculpture. This method was in general use until the late Heian period when…

Also kinjūza 禽獣座 and jūza 獣座. A pedestal or throne for a Buddhist image in the form of a bird or a…

Also pronounced chōketsui. A garment with long sleeves. Seen, for example, on images of *…

Also kairen 開蓮. A lotus flower found on the head of a *Fudō Myōō …

A Noh mask *nōmen 能面 supposedly intended to represent the 9th-century poet and…

Metal casting. A technique used in metalwork to produce vessels or sculptures by melting down metal and pouring it into a…

Also chūdai-no-son 中台の尊. The principal statue in a group of Buddhist statues. The central image in a triad or group…

Also imono 鋳物. Casting. A technique used to make cast sculptural forms. 

The base material was heated…

Also daibusshi-shiki 大仏師職, zōbutsu-chōkan 造仏長官. An important Buddhist sculptor *…

Also jōrokubutsu 丈六仏. The term used to describe a very large statue of Buddha. Originally any statue more than…

A standard lotus pedestal *rengeza 蓮華座 used to support a *…

Also sōgyari 僧伽梨 (Sk: sanghati). A robe worn by Buddhist priests. The largest of the three robes *…

1　An abbreviation for *Daikokuten 大黒天 (Sk: Mahakala). Regarded by…

A pedestal or dais upon which a Buddhist image is placed. The type of pedestal is related to the type of image it supports…

Also dakkanshitsu 脱乾漆, dakkatsu kanshitsuzō 脱活乾漆像, dakkatsu kanshitsu-zukuri 脱活乾漆造. Hollow dry…

A Buddhist statue made from fragrant, fine-grained wood such as white sandalwood *…

A Noh mask *nōmen 能面 used to represent a terrestrial spirit or a dragon god.…

Gold eyes. A Noh mask, *nōmen 能面, representing a mature woman who carries within…

Also hōdō 宝幢, tendō 天幢, or bandō 幡幢. A small, rectangular cloth banner on a pole used as a…

The movable face plate. The most elaborate gimmick used on the bugaku mask, *…

Rotating eyes, a gimmick used for many bugaku masks, *bugakumen 舞楽面…

Lit. child, young boy.

1　A boy between 8 and 20 years old living in a Buddhist temple. He studies…

Decorative drapery used on statues in the Kamakura region from the late Kamakura period. The drapery was made in clay relief…

A technique where a mixture of animal glue, *nikawa 膠, and powdered burnt clay…

Bronze work. Bronze casting has been very important in Japan since ancient times, and was used for Yayoi period dōtaku…

Also ebigatakote 海老形篭手. A shrimp-shaped gauntlet *kote 篭手. Armor worn to…

Also written 夷, 戎, or 蛭子.

1　One of the seven gods of good fortune *…

Also ei 影, *shin-ei 真影, *miei…

Folds in a garment, or the pattern made by these folds. 

In Buddhist statues, the style of drapery folds changed…

A Buddhist sculpture school *bussho 仏所, active in Kyoto from the 11th century…

An imaginary type of gold which, according to Buddhist scriptures, was the most precious of metals. It was said to be found…

A round nimbus. A round halo on a Buddhist statue, attached to the back of the head. Enkei kōhai are further…

A type of round nimbus *kōhai 光背 or halo, found on a Buddhist image. The…

Lit. Lengthened life Kaja. A noh mask *nōmen 能面 representing a cheerful young…

Also written 焔髪. Upstanding hair in the shape of flames. This accompanies an expression of anger *…

Also ensō kōhai 円相光背. A large circular halo *kōhai 光背 found on…

Noh mask *nōmen 能面, representing *Fudō …

Deep. A noh mask, *nōmen 能面, representing a middle-aged woman torn by…

The part of a lotus-petal base, *rengeza 蓮華座, for a Buddhist image…

1　Also written 葺返. A board which projects diagonally out from the top of a statue canopy, *…

1　The arrangement of muntins, lattice (*fukiyose gōshi…

Also fukiyosebuki 吹寄葺, fukiyose renben 吹寄蓮弁, or *fukiyose…

The god of happiness, represented in kyōgen 狂言 plays by a masked figure, *…

Replica casting. A technique used in metal casting, where a simple, flat metal object was covered with clay to make a mold.…

Also funagatakō 舟形光. Lit. boat-shaped halo. A halo, *kōhai 光背, with a…

Also read fundame. A technique of coating a statue with gold. Used during and after the Kamakura period. The figure…

Also funnugyō 忿怒形 or shinnusō 瞋怒相. An angry expression found on Buddhist images. The opposite of *…

Also pronounced funsōe or funsōi. A Buddhist monk's robe made from rags. According to Buddhist tradition,…

Lit. cloth masks. Also sakumen 作面. Eighth-century burlap (ramie) pieces with a human face sketched in the…

Knotted zō. A noh mask, *nōmen 能面, representing a mature young woman. A…

Abbreviation of either the *kekka fuza 結跏趺坐 (full-lotus posture) or the *…

Also gatsurin, getsurin. A perfectly round circle meant to represent the full moon, a frequently used…

Images carved in a niche. In a broad sense the term refers to the Buddhist images of high relief carved into the rock walls…

1　The triangular frame created by joining a pair of cruck-like members *…

Also hoko 鉾. A weapon, found as an attribute of fearsome Buddhist figures such as *…

Return to the castle dance, Alternative names: Genkyōraku 環京楽 (Return to Capital Dance), Genjōraku 還成楽 (Return of One of…

Masks worn for performances of *gigaku 伎楽, now-lost temple processions and…