Lit. cave alcove. A cave-like entrance to a tea ceremony room, partially enclosed by a side wall. The side wall is called *…

Also horaketa. The first two of a series of purlins that support hidden rafters *…

Also horakuchi. An opening on the side wall of an alcove *tokonoma…

Lit. Penglai distant mountain stone. A technique in which the stone representing Mt. Penglai *…

Lit. Penglai rock island. The technique of representing Mt. Penglai *Hōraisan…

Lit. Penglai garden. A general term for a garden focused thematically on Mt. Penglai *…

Lit. Penglai style. A type of garden in which there presentation of Mt. Penglai *…

Also called a boat stone funa-ishi 舟石 or treasure-boat stone takarabune-ishi 宝舟石. Lit. Penglai boat. A…

1　Lit. Mt. Penglai. Ch: Penglaishan. The most famous of the three Elysian mountain-isles believed to lie…

Lit. Penglai stone. A garden stone representing Mt. Penglai *Hōraisan 蓬莱山,…

A moat that completely or partially surrounds a castle, palace, or mansion. Moats are primarily for protection but may…

Lit. night attack on the Horikawa Palace. A pictorial subject depicting one of the many events in the life of tragic hero…

A dry moat *karabori 空堀, dug to separate and hinder passage between two peaks…

1　The skills, process, and work of carving in wood, bamboo, stone, metal, or other materials. It also…

A method of color application in *yamato-e やまと絵, whereby the…

A pathway that runs along the bottom of a dry moat *karabori 空堀. Dry moats…

A style of passageway or corridor on the outside of a temple, shrine, palace, or mansion. The passageway often connects two…

A specific type of mandala *besson mandara 別尊曼荼羅, based on the Daihō…

Measurements of a Buddhist statue and attachments. They include:

sōkō 総高: full height including the…

Also sujikō 筋光, nukigokō 貫後光, and kasagokō 傘御光. A radial nimbus. A type of the…

Lit. star mandara. A variety of dedicated mandala *Butsugen mandara…

An abbreviation of hōshogami 奉書紙, hōsho paper. A type of *washi…

Also *aka-e 赤絵. A woodblock print colored only with shades of red. The color was…

Lit. narrow format. A size of *ukiyo-e 浮世絵 print. The term hosoban is…

Lit. long narrow hall.

1　In Buddhist architecture, a long narrow structure set in front of…

1　Also read hossōge, an abbreviation of hōsōgemon 宝相華文. Lit. precious flower. Hōsōge…

1　Abbreviation of hōsōge karakusamon 宝相華唐草文. A type of Chinese arabesque design *…

A book of explanations and regulations of tea ceremony in one volume, believed to be the teaching of Ichio Iori 一尾伊織 (1602-…

The new timber used to repair or restore a traditional wooden building. Sometimes an entire rotted member is replaced, and…

Also known as osaehikinoko 押挽鋸. A thin bladed crosscut saw used to make a plane (see *…

Also hassai 髪際. Lit. Hairline. The point where the hair meets the forehead on a sculpted figure. The hairline is…

Lit. Six Patriarchs of the Hossō sect. In Japan: Shin'ei 神叡 (d. 737), Genbō 玄昉 (d. 746), Zenshu 善珠 (723-97), Gyōga 行賀(729-…

Also 白払. A kind of brush, used to drive away insects during meditation. The hossu originated in ancient India, and…

A pictorial subject taken from "Fireflies" Hotaru, Chapter 25 of Genji monogatari 源氏物語 (The Tale of…

Ch: Budai. A semi-legendary, itinerant 10th-century Buddhist monk who became a popular subject in Chinese and Japanese ink…

1　Lit. treasure pagoda. A generic name for a pagoda (Sk: stupa) of a type associated with the Buddhist…

Also read hōdo. The bearing block placed in the center of criss-cross bracket arms *…

The act of passing a Buddhist statue from the hands of the artist to the temple that commissioned the piece. Because the…

An unusual type of pagoda-shaped lantern found in a graveyard at Tsubakidera 椿寺 near Kitano Tenmangū 北野天満宮 in Kyoto.…

Also hōfukuzō 法服像. Lit. portrait in religious (i.e. Buddhist) appearance. A portrait of a person who has taken…

Also written 掘立て小屋, 掘建て小屋.

1　A simply constructed vernacular hut with earthfast posts *…

Also written 掘立て, 掘建て. A construction technique whereby the feet of posts, hashira-no-nemoto 柱の根元, are embedded…

Also written 掘立て柱, 掘建て柱. Earth fast posts. Posts *hashira 柱 whose feet, …

Old pronunciation was hoso. A tenon. Protuberances of differing shape and size made on the end of wood, stone, or…

A mortise. A cavity hewn from a timber or stone member or cut in metal to receivea tenon *…

The square struts used to support the ends of veranda boards. Circular posts are thought to have been used earlier than…

Lit. A hundred tales. Traditional and contemporary ghost stories as told, written, and illustrated in the Edo period. Early…

Lit. one million pagodas. Wooden, miniature, three-storied, circular, memorial pagodas wrought on a lathe for Empress Kōken…

Lit. Single poems by 100 poets. A collection of waka 和歌 compiled by Fujiwara no Teika 藤原定家 (also known as Sadaie,…

Mounting. Also termed *hyōsō 表装. Hyōgu refers to the mounting of a…

The covers of a bound book *sasshibon 冊子本, or an accordion book *…

To mount a work of art in a hanging scroll *kakemono 掛物, handscroll *…

Also referred to as zasei 坐勢 (Sk: asana). A seated position for a Buddhist image. Ancient Indian ascetics used…

Lit. "seated appreciation style garden." A modern term designating gardens meant to be seen or "appreciated" from a fixed…

A collector's seal, kanzō-in 鑑蔵印, which was impressed on Song and Yuan dynasties paintings *…

Also Kongō Zaō Bosatsu 金剛蔵王菩薩. The deity of Kinpusen 金峰山 in Nara, one of the most important deities of the Japanese…

Lit. "Eight parlor views"; a parody of eight views *hakkei 八景, in which…

The *zashiki 座敷 is a guest room; its name deriving from that of the mat…

A generic term for a room covered with straw mats *tatami 畳. In the Heian…

A two-story fireproof structure of the storehouse type *dozō 土蔵 that…

Lit. "stone for seated meditation." A large, flat-topped stone which is used for, or thought to be appropriate for…

A Buddhist image which is seated, as opposed to standing *ryūzō 立像. The…

Gourd-shaped shumon 朱文 style seal introduced into Japan from China during the Song and Yuan dynasties. Today there…

Lit. "paintings of Zen 禅 meetings." Paintings that depict a philosophical dialogue between a Zen priest and a layman,…

Lit. "Zen 禅 temple style gardens." A modern term designating the various types of gardens associated with Zen sect temples…

A school of Buddhist sculptors *bussho 仏所, who often used the character 'Zen' 善…

Also called *sōdō 僧堂; sometimes *masodō…

Commonly known as Zendō Daishi 善導大師 (Ch: Shandao Dashi, 613-81) or Great Master Zendō . The third patriarch of Pure…

Type of lantern found in the garden of Zendōji 善導寺, Kyoto. Six semi-spherical swellings surround the base and have been…

Lit. "Zen 禅 (Ch: Chan) painting." A modern and somewhat ambiguous term often used to indicate painting and calligraphy that…

Ch: Chanyueyang Luohan. A type of ink painting of arhats or *rakan 羅漢…

Also abbreviated to zengohagi 前後矧. A method of making a wooden statue where the statue is carved in two separate…

An early type of folding screen *byōbu 屏風, in which panels are individually made…

Lit. "coin shape water basin." A type of round water basins *chōzubachi 手水鉢…

Lit. "meditation mudra." A mudra or hand gesture *in 印, formed by placing the palms…

Lit. "paintings of Zen 禅 (Ch: Chan) occasions." Illustrations of acts (including dialogues) which led to enlightenment. The…

Lit. "early style dry landscape." The Heian period arrangement of stones in areas with neither a pond nor stream. The 11th-…

Images of the *Amida 阿弥陀 trinity made in the style of the Amida trinity at Zenkōji 善光寺 in…

An especially impressive front gate or entry. Examples are *hirakaramon…

Also known as Zenmyō nyoshin 善妙女神. A deity that protects the Kegon 華厳 sect of Buddhism. According to the legend, a…

Lit. "Dragon King Zennyo." The subject of a painting by one of the disciples of *Kūkai 空海…

Old name kizahashi 階 means steps (see *hashi 階). The front steps…

Lit. "full-size paper." Paper having the same size as that produced in the factory. The size varied according to each period…

Sometimes an alternative *Zendō 禅堂.

1　A room for…

The general term used for any art related to the practice of Zen 禅 Buddhism in Japan. Zen flourished in Japan in the…

Lit. "images of patriarchs of Zen 禅 sects." Paintings of Zen patriarchs. Although all schools of Buddhism create images of…

A style of architecture imported from China during the Song dynasty. It includes the architectural elements that came with…

Also called Karayō kōran 唐様高欄. A railing or balustrade *kōran 高欄 with…

Also called Karayō tokyō 唐様斗きょう. A Zen style bracket complex. The bracket arms *…

Lit. "front garden." A general term referring to the garden in front of a building. In contrast to the main garden which is…

Lit. "tongue." A thin ornamental molding *kurigata 繰形, carved on the bottom…

A Noh mask *nōmen 能面, representing a young angel, goddess or enlightened woman.…

Also Tōdaiji Zōbussho 東大寺造仏所. A workshop which made statues for Tōdaiji 東大寺 in Nara. In 748, the government set up a…

Also read zōhana. A beam projection or nosing *kibana 木鼻, molded or…

Government-run workshops making Buddhist statues during the Nara period. Post-9th-century independent and temple-run…

Sk: Virudhaka. A fierce-looking guardian deity *funnusō 忿怒相, believed to…

Inlay. It is also written 象眼 (elephant eye). A decoration technique in which the surface of such materials as metal, pottery…

Also called hōkizuri 掃摺 or zōkindome 雑巾留. A long thin finishing board, similar to a base board, that is…

A portrait of a lay person in formal secular dress. This contrasts with the more numerous portraits of Buddhist priests…