Sanskrit: Potalaka. Sometimes written 普陀楽山, 布落迦山; also called Fudaraku 補陀落. Octagonal island-mountain paradise…

Noh mask *nōmen 能面, representing *Fudō …

The chief of the Five Great Myōō, *Godai Myōō 五大明王, Fudō has been, and…

Depictions of Mt. Fuji 富士 painted from the Heian period to modern times in a variety of contexts. A usually quiet (but still…

Lit. universally good (Sk: Samantabhadra); also Henkitsu 遍吉. A bodhisattva, *bosatsu…

Lit. axe-cut stroke. A painting texture stroke, *shunpō 皴法, said to have been…

Devotional paintings of Mt. Fuji 富士 in a large hanging scroll format. Usually they are in the form of sankei mandara…

A pictorial subject taken from the "Wisteria Leaves" (Fuji no uraba, underleaves of wisteria), Chapter 33 of …

A pictorial subject taken from the "Purple Trousers" (Fujibakama, also translated as Mistflowers), Chapter 30 of…

Lit. Wind God and Thunder God. Based on popular Indian deities (Sk: Vayu and Varun) and Chinese deities (Ch: Fengshen 風神 and…

Fujiwara period. A period of approximately two hundred years corresponding to the Middle Heian period (Heian chūki…

Deep. A noh mask, *nōmen 能面, representing a middle-aged woman torn by…

Ch: Puhua. An itinerant priest of the Tang Dynasty depicted in paintings as wandering the streets of Zhenzhou 鎮州 in a state…

Lit. Landscape painting, a general term, usually applied only to works in the long western tradition of landscape by…

Also zōkin bokashi 雑巾ぼかし, rag shading. Any wiping technique used to produce gradated tones (shading) on a woodblock…

A technique to create tints by placing a cut-out pattern on paper and scraping paint through a wire mesh with a brush,…

The part of a lotus-petal base, *rengeza 蓮華座, for a Buddhist image…

1　Also written 葺返. A board which projects diagonally out from the top of a statue canopy, *…

A compositional technique used to depict a residential interior. The technique involves rendering a building without a roof…

1　The arrangement of muntins, lattice (*fukiyose gōshi…

Also fukiyosebuki 吹寄葺, fukiyose renben 吹寄蓮弁, or *fukiyose…

A later-era appellation given to a group of artists from the late Edo period who consciously attempted revive the past *…

The god of happiness, represented in kyōgen 狂言 plays by a masked figure, *…

A restoration copy. A painting that is copied with the intent of restoring it to near its original state. This means…

Ch: Fuxi. A legendary Chinese sage and ruler who was the founder of Chinese civilization and first sovereign of the Five…

Also known as Fukūkensaku Kannon. His name, "non-empty noose," is pronounced differently in Shingon 真言 (Fukaukenjaku) and…

The woodblock-printed paper that formed the outer covers for prints and woodblock books. In the 1770s-80s it became popular…

A type of mounting for hanging scrolls, *kakemono 掛物. The *…

Ch: Fu Lu Shou. A popular deity of wealth (fuku 福), happiness (roku 禄), and longevity( ju 寿),…

Also read fukurotsuzuri. Also called karatoji 唐綴 and fukurozōshi 袋草子. Lit. pouch-binding. The…

Also fuchoku 布置. Composition in Chinese painting. Included in the fifth canon, "Plan and Design, Place and Position…

Replica casting. A technique used in metal casting, where a simple, flat metal object was covered with clay to make a mold.…

Also funagatakō 舟形光. Lit. boat-shaped halo. A halo, *kōhai 光背, with a…

Also read fundame. A technique of coating a statue with gold. Used during and after the Kamakura period. The figure…

Also funnugyō 忿怒形 or shinnusō 瞋怒相. An angry expression found on Buddhist images. The opposite of *…

1　A Tang Dynasty term for rough sketches or underdrawings made with gesso powder, *…

Also pronounced funsōe or funsōi. A Buddhist monk's robe made from rags. According to Buddhist tradition,…

Lit. refined taste. An aesthetic ideal implying traditional elegance, chic stylishness, creative ingenuity, and sometimes…

Ch: Fengliuzhentu. Lit. Depictions of Elegant Battles. A Chinese painting subject included among the Pictures of…

Lit. cloth masks. Also sakumen 作面. Eighth-century burlap (ramie) pieces with a human face sketched in the…

Lit. satirical pictures. Paintings and prints satirizing current events, world affairs, government, and politics. The…

Knotted zō. A noh mask, *nōmen 能面, representing a mature young woman. A…

Biography of Famous Painters in Japan, a comprehensive mid-19th-century biography of painters. Supplemented and…

Primer on Master Painters of Japan, an early 18th-century biography of painters by Asai Fukyū 浅井不旧. Asai, a native…

Ch: Fengshuidong. Lit. the wind and water caves. A grotto complex near Hangzhou 杭州 which was the subject of poems by Su…

Abbreviation of fusumashōji-e 襖障子絵. Paintings on sliding-door panels, *fusuma…

A term used for one of the parts of the mounting of a hanging scroll, *kakemono…

Also shokanbukuro-e 書簡袋絵. The woodblock-printed pictures on folded paper covers which functioned as envelopes, …

Abbreviation of either the *kekka fuza 結跏趺坐 (full-lotus posture) or the *…

Paintings with the daily activities and special pleasures of contemporary life as their subject matter. Equivalent to the…

Lit. longevity screen. Type of folding screen made for celebrations of longevity, ga 賀. They were embellished with…

Also gatsurin, getsurin. A perfectly round circle meant to represent the full moon, a frequently used…

A pictorial work or works that appear within a painting as part of the overall composition. The best example being the *…

Lit. Vajra on the Way of Painting, Nakabayashi Chikutō's 中林竹洞 (1776-1853) reactionary critique of contemporary…

Lit. Secret Principles on the Way of Painting, a late 17th-century discourse on painting *…

Ch: huapu. Lit. Painting primers, often illustrated books explaining the canon of painting production or appreciation. In…

Lit. Summary of Painting Laws, the first Japanese theoretical text on Western painting. Published in 1778, the text…

Lit. Painting Laws: Methods of Coloring, a mid-18th-century painting manual edited by Sugaodō Yūsashi 菅生堂祐佐子…

An album of paintings. Small-size paintings, sketches, or drawings are either pasted or directly drawn on the pages of an…

Chinese term for a painting on a handscroll. The Japanese term *emaki 絵巻 has the…

Silk used for painting. Same as *eginu 絵絹.

Hungry ghosts. One of the types within the group *rokudō-e 六道絵 (paintings of…

Also read Gakō benran. Lit. Handbook on Painters, a late 17th-century history of Japanese painting…

A modern term for drafts and other preparatory drawings used for making a painting. Includes *…

Lit. Deep Probes into the Skill of Paintings. A mid-18th-century six-volume history of the *…

A tablet, plaque, or framed picture. The oldest form, dating back to the Nara period, is the wooden plaque *…

Heavenly musicians. Heavenly beings *hiten 飛天, playing musical instruments,…

Ch: Hama Tiegue. Two Taoist immortals frequently paired in Chinese and Japanese painting. Gama 蝦蟇 (Ch: Hama), also…

Formerly called hishi 斐紙. Paper made from the fiber of the ganpi plant (Diplomorpha sikokiana honda or…

1　Pigment. Powdered colors used in oriental painting. Insoluble in water and most other liquid media.…

A fake or forgery. To produce a likeness of another painting with intent to deceive. Generally the forger is careful to use…

Images carved in a niche. In a broad sense the term refers to the Buddhist images of high relief carved into the rock walls…

Glass painting. Oil or thick pigments are mixed with glue and applied to the reverse sides of glass plates, to be viewed…

Ch: hualun. Discourses on Painting. Writings on painting theory, criticism, principles or classification, also including…

A kind of poetic inscription, added to a blank area above or next to a completed painting. Typically, this inscription gives…

Net of Paintings, an early 18th-century introductory text on the study of painting by Hayashi Moriatsu 林守篤 (fl. early 18th…

Also written 画箋紙 or abbreviated to gasen, written 画箋, 画牋, or 雅宣. A paper of Chinese origin, xuanzhi (Jp:…

Monks who produced paintings of Buddhist subjects to accumulate religious or spiritual merit. Gasō refers to those…

Principles of Painting. A mid-18th-century five-volume treatise on painting by Sakurai Sekkan 桜井雪館 (1715-90). An ally of the…

1　The triangular frame created by joining a pair of cruck-like members *…

Lit. Worthless Discussion of Painting. A late 18th-century three-volume treatise on painting by sinophile, Southern…

Also hyōdai 表題. The title daimoku 題目 of a literary work or painting. It is written on the outer cover of a…

Also hoko 鉾. A weapon, found as an attribute of fearsome Buddhist figures such as *…

Ch: Yan Ziling. A scholar-recluse of the later Han period, who was a childhood friend of Emperor Guangwu (Jp: Kōbu 光武, AD 4-…

Pictorial representations whose subject matter comes from Genji monogatari 源氏物語 (The Tale of Genji). Either a…

Also kō-no-zu 香の図. A geometrical design pattern originally symbolizing combinations of incense fragrances. The…

Also called hakuraku utsushi 剥落写し. Lit. a copy of the exfoliated state of a painting. An exact copy of the present-…

Ch: Xuanzhuang/Xuanzang (600/2-664). A Chinese monk of the Tang Dynasty and the founder of the Hossō sect (see *…

Return to the castle dance, Alternative names: Genkyōraku 環京楽 (Return to Capital Dance), Genjōraku 還成楽 (Return of One of…

Ch: jianbi. Often genpitsubyō 減筆描. Also ryakuhitsu 略筆. Lit. abbreviated brush drawing. An…

Lit. Genroku culture. The middle Edo period *Edo jidai 江戸時代 chūki 中期…

Also known as Minghuang (Jp: Meikō 明皇). Ch: Xuanzong (685-762). The sixth emperor of the Tang dynasty, well-known for his…

Genzu mandala. A version of the *Taizōkai mandara 胎蔵界曼荼羅 that is…

Humorous or satiric paintings, or sketches or drawings done in fun. Typically, giga have human and animal figures…

Also kuregaku 呉楽. Now-lost ancient masked theatrical performances given at temples from the 7th to 9th century.…

Masks worn for performances of *gigaku 伎楽, now-lost temple processions and…

Goddess of the Arts. A minor Buddhist deity revered in Japan as patroness of the arts. According to the Gigei tennyo…

Sk: kalpa. Regulations prescribing Esoteric Buddhist mikkyō 密教 ceremonies, incantations and services, and the…

Silver Buddha. Bronze was the most frequent metal used in the production of Buddhist statues. Where silver was used instead…

An annual festival at Yasaka Jinja 八坂神社 and surrounding area of Kyoto, and a popular subject of Japanese genre painting *…