Ch: Sanping kaixiong. Lit. "Sanpei baring his chest." Also Sanpei Sekkyō 三平石鞏 (Ch: Sanping Shigong) and Sekkyō…

Ch: sanpin. Lit. "three classes." Three classes of Chinese calligraphy and painting. In ascending order, the…

Also kirō 機廊. Small, single-storied, detached buildings on temple grounds constructed on each side of a two-…

Lit. "a place to go into seclusion." A shrine or temple where priests or laymen can retire alone to pray. However, special…

Roof tiles glazed with more than two colors included various tones of brown, yellow and green which were the most commonly…

Ch: sansuantu. A painting subject of three san 三, Northern Song Chinese sages tasting wine san 酸…

Ch: sanshengtu. A type of painting of Taoist and Buddhist figures dōshaku jinbutsuga 道釈人物画, which features…

Lit. "the oracles of the three shrines." These popular hanging scrolls, sold at Ise Jingū 伊勢神宮 were the focus of devotion *…

Lit. "three, four, five." A large size right-angled carpenter's square, ōgane 大矩, with a ratio of 3:4:5 cm. The two…

Ch: shanshuihua. Lit. "mountain and water painting." Far Eastern painting of an idealized nature. Although…

1　A black lacquer crown with a row of three rounded peaks called koji 巾子. The crown was worn by…

Lit. "three thousand Buddhas." One thousand Buddhas are believed to appear in the worlds of the past, present and future…

Lit. "Buddhist triad stone arrangement." The grouping of one large stone with two smaller flanking stones that lean toward…

Also sanzonzō 三尊像, sanzon 三尊. A set of three Buddhist deities appearing together. They form a triad…

Lit. "a pole or rod." Aiso written 棹.

1　A lapped rod joint. The stacked tenon *…

A long, lapped, rod-type tenon cut in the end of a rainbow beam *kōryō 虹梁, or…

A batten used to make a board and batten ceiling *saobuchi tenjō 竿縁天井.…

Also written 棹縁天井. A board and batten ceiling. A simple ceiling made of light weight boards laid in one direction over…

Also saotsugi 竿継. Joint with long, rather slender tenons called saohozo 竿ほぞ (rod or pole tenons) and…

Lit. "plate-like bearing block." A relatively flat, wooden block set beneath the large bearing block *…

1　Monkey. The monkey is represented in kyōgen 狂言 by a masked and costumed figure. The monkey mask…

Also called sanbashigo 桟梯子. A ladder made of wood or bamboo placed in an almost vertical position to reach the…

Lit. "monkey head pent roof." A pent roof *hisashi 廂, with pentagonal members…

A ceiling characterized by battens with six sides that are not all the same size. It is similar to a *…

Lit. "monkey door." A type of bolted gate, called a wicket or a *kido 木戸, used at…

1　The pyramidal shaped top of a post on the handrail of a wooden bridge. If there is only a heavy base…

Lit. "monkey headpost." A general term for timber members of pentagonal cross-section, created by chamfering away the upper…

Lit. "monkey's ears." A pair of cleats that did not really resemble monkey's ears but rather the horns of a bull. The cleats…

Lit. "bamboo grass fence." A living fence or hedge made of low-growing, bamboo grass called kumazasa 熊笹, and…

Concave curves carved out of the upper surface of the bracket arms *hijiki…

Lit. "bamboo-grass metal fitting." A long, narrow, metal fitting *kanagu 金具,…

A string, or stringer. The boards set diagonally on each side of a staircase in order to receive the treads fumi-ita…

Also called sasarako bame 簓子羽目. A traditional type of weather board used to cover exterior walls. The overlapping…

A very small common type of memorial stupa that is made of bamboo-grass sasa 笹 and used in many parts of Japan.…

Lit. "inserted pictures." The term applies to any illustrations in books, magazines, and newspapers.

Small, oblong (6-10 cm) or rectangular stones placed in the space below the bamboo wall base kabedomari 壁留り of the…

Lit. "pointing to the alcove." Ceiling battens *saobuchi 竿縁 or thick straw…

Also called sashibari 指梁. The short visible purlins that jut beyond the barge course *…

Also written 差肘木 or 指肘木. One or more bracket arms *hijiki 肘木, inserted into the…

Also called sashikake yane 差掛屋根 or sashidashi 差出. A pent roof, shed roof or lean-to roof covering an…

Also written 差木 or 挿木. A generic term for the joining of timbers at right angle by inserting one into the other, most often…

A generic term meaning to insert, usually a tenon *hozo ほぞ into a mortise *…

Short purlins *keta 桁, about the length of one bay, inserted into the bargeboards…

A short purlin *keta 桁, that extends from the second strut within a hidden roof…

Lit. "insert ridge." Also written 指棟. Short, exposed ridges *keshō munagi…

Also read sassubon. A bound book as opposed to a handscroll *kansubon…

1　Equivalent to *inokosasu 豕扠首 in shrine and temple…

Also sashibari 指梁. The transverse beam which supports the triangular framework *…

The horizontal base on which the diagonal braces *sasuzao 扠首竿 are placed in the gable of a…

1　Diagonal braces *sasuzao 扠首竿, set on transverse beams *…

Flush or even surfaces. Surfaces that are on the same plane. For example, a threshold *shikii…

Also 扠首棹. The diagonal braces used to form the triangular frame in many gable pediments *…

Also keshōzuka 化粧束.

1　A short strut centered between the diagonal braces *…

A village castle. A medieval castle built in a low-lying village. Typically furnished with defensive installations.

A picture drawn for the purpose of inducing a sudden insight or "enlightenment". A caricature often *…

Satsuma 薩摩 ware. A general name for pottery and porcelain made in Satsuma and Ōsumi 大隅 in Shimazu 島津 fief (modern Kagoshima…

A pictorial subject based on "Sawarabi" ("Early Ferns"), Chapter 48 of Genji monogatari 源氏物語 (The Tale of Genji…

Lit. "marsh crossing." A path made of stepping stones *tobi-ishi 飛石 placed in…

A picture which is incomprehensible when viewed with the naked eye but which appears in normal proportions when viewed…

Also called ōiya 覆屋 or *kusari-no-ma 鎖の間.

1…

Also ōidō 覆堂, ōiya 覆屋 or tōdō 套堂. Lit. "sheath hall." A building constructed over a shrine or…

A design pattern of interlocking swastikas, manji 万字 (卍). Most sources agree that the term (a contraction of sa…

Lit. "bilateral symmetry." An image whereby the right and left sides of an image are identical. With the practice of…

Also called sansōdō or sasaidō 三匝堂. An hexagonal Buddhist hall constructed with two internal, circuitous…

Also written 脊. Lit. "back."

1　The convex side of a curved timber. The concave side is called the…

Also written 丈, 背. Lit. "depth or thickness." The distance between the underside and topside of timber, stones and…

Also seibyōmon 聖廟門. Lit. "Confucian schoolgate." A 1 x 1 bay, single-story gate with a gable roof *…

Ch: Xiyuanyaji. Lit. "Elegant Gathering in the Western Garden." A pictorial subject depicting an imaginary literati party at…

Also shifun 蚩吻. A decoration in the shape of a fictional animal found at each end of a main roof-ridge *…

1　Also pronounced seikaiha. A wave design made of the arches of concentric circles superimposed…

Square worship hall. A type of worship hall at a Shinto shrine. The 3 × 3 bay hall is believed to have been derived from a…

Also called Sōjōmon 僧正門. The middle gate in the semi-opened, west corridor at Kasuga Taisha Honsha 春日大社本社 in Nara.…

One of Three Jōdo Mandalas *Jōdo sanmandara 浄土三曼荼羅. A type of *…

Ch: Xihu. Lit. "west lake." Of the several Chinese lakes known as West Lake, the most famous is the West Lake at Hangzhou 杭州…

Ch: Xiwangmu Dongwangfu. Ancient Chinese female and male deities associated with immortality and popular Daoism. Originally…

Ch: Zhenghuangniu. Lit. "Zheng (Jp: Sei 政) of the Yellow Ox." The popular name for a Chinese Northern Song Zen 禅 (…

Also termed seirō yagura 井楼櫓. A watch tower. Seirō were built from the Muromachi to the early…

Also written 清楼棚 or 西楼棚, sometimes called seinikaidana 西二階棚. Staggered shelves *…

Also read Kiyotaki Gongen. A protective deity associated with the Chinese temple Qinglongsi (Jp: Seiryūji 青竜寺) in Chang'an (…

Abbreviation of Seiryōjishiki Shaka nyorai-zō 清涼寺式釈迦如来像, also known as *…

Ch: qinglu shanshui. Lit. "blue-and-green landscape." A style of Chinese landscape painting heavily colored with…

Lit. "obtained strength." Also Daiseishi 大勢至 (Sk: Mahasthamaprapta), or he who has obtained great strength. Also …

A type of *yakuimon 薬医門. A 1-bay, single-entrance gate with side gates *…

Also read shoshuku; also shukuyō 宿曜. Meaning constellation, this term refers in Buddhist iconography…

Lit. "the youth Seitaka." One of two chief attendants of *Fudō Myōō 不動明王 (the…

Lit. "Discussion of Western Painting," Shiba Kōkan's 司馬江漢 (1747-1818) slim theoretical work in praise of Western naturalism…

Also called *dotome-ita 土留板, maku-ita 幕板. Palings, poling…

Lit. "stone Buddha." A Buddhist image made in rock or stone. The term sekizō 石造 (carving from stone) was used…

Lit. "stone flag." A type of stone pagoda with a hexagonal or octagonal base, a banner-shaped shaft, dōshin 幢身, a…

A type of stone lantern, ishidōrō 石灯籠. Shaped like a Buddhist memorial *sekidō…

An impromptu painting done upon request at a meeting with a guest or patron. It is recorded that Kano Kagenobu 狩野景信(fl. ca.…

Ch: Chibi. Lit. "Red Cliff." A painting subject of a peak in Hubei 湖北 Province featured in the prose-poem The Red Cliff…

1　Also read ishimon. A gate made almost entirely of stone, seen especially in Okinawa Prefecture.…

Lit. "barrier-keeper stone." A stone placed atop a stepping stone *tobi-ishi…

Also yūō 雄黄. Orpiment, king's yellow. A lustrous yellow pigment *ganryō…

Ch: jixue kanshu. Lit. "reading by the light of piled snow." A Chinese painting subject depicting the dedication…

Also written 石墻門. Lit. "stone wall gate." A gate with either single or triple arch-like openings in a wall made of stacked…

1　An Edo period school of tea ceremony founded by Katagiri Sekishū 片桐石州 (1605-73). Branch schools…

A tea ceremony encyclopedia based on the methods of Katagiri Sekishu 片桐石州 (1605-73), who is believed to have authored 300…

Also read ishitō. A generic term for pagodas or stupas made of stone. It includes multiple-storied stone pagodas…