Lit. "courtliness." The ideal of refined sensibility and courtly elegance associated with aristocratic society, particularly…

A pictorial subject taken from "Miyuki" ("The Royal Outing"), Chapter 29 of Genji monogatari 源氏物語 (The Tale of…

1　A gate originally used exclusively by the emperor. It had two main pillars and…

Also known as shakuriganna 决鉋. A plane used exclusively for making grooves in a doorsill or lintel. If the width of…

One kind of early polychrome print *benizuri-e 紅摺絵, or…

Also suisai-enogu 水彩絵具. Water colors. Paints with a water binder *baizai…

Also mizuguruwa 水郭. A castle compound *kuruwa 郭 built to protect…

One of the trump stones for used in a wash-basin group *hachimae-no-ishigumi…

Lit. "water hole." The hollowed-out space on the top face of a water basin *…

A water-filled moat. Dry or empty moats are called *karabori 空堀.

Firefly lantern type. An example of this small lantern can be seen near the edge of the boat dock at Katsura Rikyū 桂離宮 in…

Lit. "water boat." A type of large boat-shaped stone used for water basins *mitatemono…

A small edge raised slightly to the left of the right edge an eave-end tile *…

Also written 籬垣, 水垣. A fence. Originally, mizugaki referred to a fence composed of trees surrounding a forest or…

Also read mizukoshi shōji ; also called koshinashi shōji 腰無障子, mizu-itashōji 水板障子. The framework…

Also read mizukuri. A narrow opening cut out of the lower most beam of a balustrade *…

The rainbow beam *kōryō 虹梁 that is set between the pillars at the front of a…

The barrel part *dō 胴, of a half-round roofing tile *…

Lit. "water fortification." A dike constructed in the low-lying land between two mountains and filled with water to create a…

Also called mizutare kōbai 水垂勾配, mizutorikōbai 水取勾配, mizutori 水取. A roof that has a pitch and…

One of the group of trump stones *yaku-ishi 役石 placed around…

Also mizutsubo 水壷. Lit. "a water jar." A container of fresh water used either to fill the tea bowl *…

A small shelf unit with side boards that have an openwork *sukashibori…

1　A part of the emperor's residential compound Dairi 内裏 in the Imperial Palace, Kyoto Gosho 京都御所. The…

The lower or front end of the barrel part *dō 胴, of a half-round…

A type of small built-in cabinet of the *mizuyadana 水屋棚 style placed in the wall of a tea…

1　Also written 水遣, 水谷, 水舎. Also called *daidokoro 台所, *…

Shelves constructed in the *mizuya 水屋, the room which serves as a kitchen for a…

Ch: Mao Bao zhugui. Lit. "Mao Bao rescuing a tortoise." A Chinese painting theme showing the Jin dynasty scholar…

Lit. "transmit support." A bracket, brace, modillion or console. A devise used to support an overhanging structural element…

Pictorial subject matter depicting the episode of Watanabe no Tsuna 渡辺綱 (953-1024) fighting against a demon at Modoribashi,…

Lit. "returning branch." A tree branch which, naturally or by training, turns abruptly downward. The dramatic nature of the…

1　Also written 萌黄色, 萌木色. A strong yellow-green color. A dye of this colour was made by mixing yellow…

The bamboo stalks, with the branches and leaves attached, that are placed facing the enemy in the bottom of a dry moat.…

1　A copy of an original painting or text. Used generally and interchangeably with *…

A picture with the Japanese syllabary cleverly used as part of the motif. Another type of moji-e was called …

Sutras written in such a way that the characters form the image of a pagoda. One of the two methods is called moji…

Lit. "hanging skirt base." A pedestal *daiza 台座 which is covered by the skirt of…

A temporary building for housing the deity at Ise Jingū 伊勢神宮, during the Heian and Kamakura periods. During the rebuilding…

Also mokkōgata 木瓜形, kamon か文. A decorative pattern shaped like a flower with an oval center and four…

Lit. "mokkō double diamonds." A decorative pattern of interlocking diamond shapes incorporating the indented…

Lit. "mokkō diamonds." A design pattern of interlocking diamond shapes incorporating the indented oval motif known…

A transom *ranma 欄間, with openwork *…

Ch: mogu. Sometimes pronounced bokkotsu. Lit. "boneless." A painting technique in which objects are…

A decorative pattern incorporating a swirling indented oval *mokkō 木瓜 motif.

Also mosaku 模作, mosha 模写, mokosaku 模古作. Works of art such as statues which are copies of…

Also written 裳層. Also pronounced shōkai. A pent roof enclosure usually one bay deep. Its structure may extend from…

Wooden sculpture. While wooden sculptures are relatively rare in India and China, wood has traditionally been the chief…

Wood picture. Also called mokue 木絵. A technique of wood decoration, called hirazōgan 平象嵌 (flat inlay, see…

Also read bokuhitsu. Lit. "wooden brush."

1　A charred wooden stick used for underdrawings.…

A somewhat ambiguous term meaning landscape. Because the curving root of a tree, moku 木, was thought to resemble…

Also called daiku kōji 大工工事.

1　All wood construction.

2　The…

Also mokkotsuzō. The wood framework of a building as distinct from the walls.

Sometimes written 杢目. Also called mokuri 木理 or kime 肌目. The wood grain exposed when a log is cut…

Also mokushin kanshitsuzou 木心乾漆像, mokushin kanshitsu-zukuri 木心乾漆造. Lit. "wood-core dry lacquer." A method…

Wooden construction material including lumber, wood,and timber. All parts of heavy branches and tree trunks jukan…

Architectural structures constructed mainly of timber. The term is used even if the walls are plastered and the roofing is…

Lit. "celebration of autumn leaves." A pictorial subject based on Chapter 7 of Genji monogatari 源氏物語 (The Tale…

Lit. "hunting for maple leaves." The traditional pastime of viewing autumn foliage in the mountains. The term dates back at…

Lit. "unhulled rice pagoda." A small wooden votive pagoda carved with a knife. It is related to *…

Lit. "peach boy." Hero of one of Japan's best-loved tales. A tiny boy discovered inside a large peach soon grows into a…

Also Azuchi-momoyama jidai 安土桃山時代. Lit. "peach mountain period." The Momoyama period (1568-1615) during which Japan…

Gate. Also read kado. A suffix which refers to a gate, of which there are many types. Style: the structural style…

Also written 紋様. A design pattern, frequently using geometric shapes or abstracted images of natural or man-made objects.…

The quarters for the caretaker of the main gate of a Japanese temple. These may be attached to or near the main gate.

Also read monchū. Posts or pillars to which gates are attached.

Lit. "gate foundation stones." A large, flat stepping stone *yaku-ishi 役石…

Tile with a motif composed of kanji 漢字 characters that usually form the name of a temple. The use of character…

An abbreviation of Monjushiri 文殊師利 (also Manjushiri 曼殊室利), which transliterates Sk. Manjusri. Also translated Myōkichijō 妙吉祥…

A small Buddhist hall dedicated to the Bodhisattva of wisdom *Monju 文殊 (Sk. Manjusri) who usually is…

Lit. "gate crowning." A tree planted by a garden gate so that its branches extend over the gate. In some cases the branches…

A railed timber platform built on the roofs of urban vernacular houses *machiya…

Lit. "scenery-viewing stone." An alternate name for the *gakumi-ishi 額見石,…

A watch tower compound built on high ground apart from the main castle compound, from where the movement of enemy forces can…

A general term for a small room or simple structure where objects such as items of equipment, tools, containers and utensils…

A type of settlement of lesser officials and servants which developed around the precincts of great shrines and temples…

Also pronunced monzenchō. A settlement in front of the main gate of a temple (or *…

Woods. The sacred grove of trees planted in front of a shrine by a landscape designer.

An abbreviation of moriage zaishiki 盛上彩色. Pigment or shell-white *gofun…

Sometimes abbreviated to morishita 森下. Handmade paper *washi 和紙 made in…

Alcove ornaments found in tea ceremony rooms of various types. The term morokazari is derived from the time when…

Ch: wanglianghua. Lit. "apparition ghostly paintings." A style of ink figure painting that contrasts ethereal forms…

Lit. "to make a copy." A copy of an artwork. In the case of painting and calligraphy, it is specifically called *…

A copy of an original painting or work of calligraphy. More specific terms, such as *…

A plane used to curve the grooves in a doorsill or lintel. Unlike the *mizoganna 溝鉋,…

1　The core of a building. Prior to the introduction of Buddhism the term moya meant the central…

Also *moya 母屋. Purlins; horizontal members placed between and parallel to the…

Any two-dimensional pattern. Also used more specifically to refer to decorative motifs or patterns of repeated motifs set…

Asanga and Vasubandhu, two 5th century Indian brothers instrumental in founding the Hossō 法相 school of Buddhism. Asanga (Jp…

Also osagomai or usakomai 小狭小舞; 小来舞. Four slender wooden members, square at their inner ends, and circular…

Also written 無方塔. Also *kaisantō 開山塔 or *…

A second raised-floor area at the lower end *shimote 下手, of…

A gate that has two supporting posts, sodebashira 袖柱, in front of and behind the main pillars to carry the…

Also often read mukōkaramon. A four-legged gate *shikyakumon…

A design motif that consists of birds or butterflies with outspread wings arranged facing each other, mukai 向い to…

Inorganic pigment. Insoluble pigments *ganryō 顔料 made from…

A board, usually of pine but sometimes Japanese cedar, placed between a normal sized host's mat *…

Also pronounced mukai-zukuri. A style used for the main building *honden…

One part of the joint used when eaves supports *kayaoi 茅負 or flying rafter…

Also mukōgiriro 向切炉. Mukōgiri refers to *hongatte 本勝手 and…