1　A fence around a castle. See *saku 柵.

…

The upper level of a two-stepped podium *nijū kidan 二重基壇. The lower level is…

Special finishing plane. A smoothing plane used in the final stages of wood preparation to get a glossy surface on timber,…

Also written 縄牀. Also jōton 縄榻. A rough chair, originally from India, with the back or seat wrapped in rope or cord…

Lit. upper house. Principal part of farmhouse structure. The central portion of the cross-section of the structural frame in…

Principal transverse beam. The beam that receives the diagonal braces at the end of a gable roof. It also supports the ridge…

1　The posts which support the ends of the principal transverse beams *…

The purlins or plates *keta 桁, supported on the main frame posts *…

Lit. upper seat alcove. Also read kamizadoko. An alcove *tokonoma…

A story or level of a building, used especially in reference to a pagoda. For example, a *…

A roof tile style with a lotus pattern with double layered petals. The additional petals are placed between the leaf sprout…

A layered petal motif with one or more petals superimposed one on top of another. It is found on some pendants *…

The earliest (6th-12th century) Buddhist living quarters for priests' and monks. Arranged outside the sacred area containing…

Abbreviation of Shaka jūdai deshi 釈迦十大弟子. The Ten Chief Disciples of the historical Buddha *…

Ch: jiuniu. Lit. ten bulls. A Zen 禅 (Ch: chan) allegory in which Buddhist training, from first initiation to final…

Also called kasanehozo 重ねほぞ; also ryōhozo 両ほぞ. Lit. a stacked tenon. A tenon with a 2-stepped broad…

Sk: Ekadasamukha. Eleven-headed Kannon; a form of *Kannon 観音 with eleven miniature faces…

A unique, ten-story stone pagoda *sekitō 石塔 at Injōji 引接寺(1386) in Kyoto.…

Ch: shuxia meiren. A painting theme of a beautiful woman under a tree. The subject found throughout Asia may have…

A pattern composed of concentric circles on a pendant *gatō 瓦当 and parallel…

Also read shukōgata tōrō. Also written shikōgata 四光形. A type of lantern with a gently rounded canopy…

A pattern of parallel lines decorating the pendant *gatō 瓦当 of a broad,…

Lit. regular side arrow.

1　An arrow, gun or cannon attack from inside a castle on the left side of…

Also jūni yakusha taishō 十二薬叉大将, jūni shinshō 十二神王. The twelve protective deities *…

Twelve Deities. A group of tutelary deities consisting of various Hindu gods, which was incorporated into Esoteric Buddhism…

Sk: Cundi. Also Juntei Butsumo 准胝仏母, Shichigutei Butsumo 七倶胝仏母, or Butsumo Juntei 仏母准胝. …

Ten Kings. The ten kings of hell who preside at the gates of the underworld, assigning souls to heaven or hell. The Buddhist…

Ch: Shou laoren. A Chinese Taoist god known as the immortal of the Northern Song and also considered the personification of…

A kind of table game played with one king and 16 round, pawn-like piece of paper on each side of a divided board. The board…

Sixteen arhats *rakan 羅漢. The saintly ascetics who gathered at the death and…

Sixteen. A noh mask *nōmen 能面, representing the young Heike 平家…

Also read jūroku zenjin. Abbreviation of Shaka jūroku zenshin 釈迦十六善神 or Shaka sanzon jūroku…

Thirteen Buddhas. A set of thirteen Buddhist deities, including *myōō 明王 (Sk…

A thirteen-storied pagoda. The only wooden thirteen-storied pagoda extant is located at Danzan Jinja 談山神社 (1532) in Nara.…

Lit. a gate of more than one story. Jūsōmon is a gate with a large roof over the entire structure. A balcony,…

A general term for any ornamental band of cloth found on a bodhisattvas *bosatsu…

The decorative pattern of a ten-petalled flower which is used on roof tiles, particularly on round eaves tiles *…

A portrait, sculpted or painted, made during the lifetime of the subject. The most common was a *…

Also tsumegawara 爪瓦. A row of narrow tile pieces cut crosswise from semi-cylindrical tiles *…

A Japanese castle. Refers to 25 castles constructed in various regions of Korea by the Japanese forces during the Bunroku-…

1　An abstract decorative pattern of extended curved lines based on the form of a leaf. The pattern is…

Lit. "Shinto image of a young prince." A generic term covering both images of a divine son of the main enshrined Shinto…

Lit. "young lavender." A pictorial subject based on "Wakamurasaki" ("Lavender"), Chapter 5 of Genji monogatari 源氏物語…

A pictorial subject taken from "Wakana" ("New Herbs"), which is divided into two parts, making up Chapters 34 and 35 of …

Young girl. A Noh mask *nōmen 能面 representing a young woman. The mature…

Young man. A Noh mask *nōmen 能面 representing a young commoner with…

The wakiagari allowed visitors to enter or leave the residence from a waiting palanquin kago 駕篭 without…

Shelves forming part of an arrangement in the space next to the decorative alcove *…

A small door, usually beside the main door of a structure. Sometimes there is one on each side of the main door.

A plane used to smooth the sides of a groove, particularly in a doorsill or lintel, after the base plane, *…

Lit. "side gable pendant." Also *kudarigegyo 降懸魚, *…

A secondary *honjin 本陣, authorized by the Tokugawa 徳川 government for the…

Side sanctuary. Areas beside the main hall *hondō 本堂 of a Buddhist…

A side entrance to a castle. A small, inconspicuous entrance located on the side of a castle, in contrast with the main gate…

A long, narrow, vertical wall constructed between two or more pillars, or on each side of an entrance or a window.

Also read *ekimon 掖門. A side gate or a small gate on one or both sides of a…

Wooden screens placed at the back ends of side verandas *en 縁. They…

The left and right sides of a purlin *keta 桁.

A frame constructed around the perimeter of a window or doorway; the opening into which sliding panels and other structural…

Also called nihon kugi 日本釘. A square nail used during and after the Kofun period. The nail was made of hand-wrought…

Two bracket arms *hijiki 肘木 positioned at right angle to one…

Japanese style mirrors. Wakyō were developed as part of toilet sets in the Heian period. Previously large and…

Lit. "Japanese things." A term used in *chanoyu 茶湯 in…

A tenon referred to as channeled or as fingered. It is used on king posts *shinzuka…

Wanagikomi is an angle joint, also called an open mortise and tenon joint, a slip slot or finger mortise. It…

A wristlet. A decorative ring *kansen 鐶釧 found on the wrists of…

Short for warabidegata suihotsu 蕨手形垂髪. Strands of hair *suihotsu…

Also warabimon 蕨文. A design pattern which represents the bracken fern in spring when it gives out curling shoots.…

Also warabide. A style of ornamentation which features a curved design based on curling bracken shoots. It is found…

Stiff brushes made of beaten straw. Warafude were popular with the *Kano-ha…

Lit. "laughing old man." A Noh mask *nōmen 能面 representing a…

1　Rope made by twisting together strands of straw. In clay statuary, the central wooden core *…

1　Also called enza, maruza 円座, or ukeza kanamono 受座金物. The metal or…

To cover or enclose with split bamboo. For example, found on the doors of a simple garden gate teimon 庭門 with a…

Also called wariguri 割栗, kuri-ishi 栗石 or guri ぐり (lit. "stones crushed like chestnuts"). Rock…

The surface of a member that was split vertically by pounding in a wedge *kusabi…

A sculpture technique used to carve a large hollow space *uchiguri…

Lit. "divided worship hall." A long structure under a single roof divided in the center by a passageway *…

Lit. "splitting gauge." The splitting gauge is used to mark thin pieces of wood along the grain so that it can be broken…

A wood statue technique used to join the head and body at the neck. The head and body of a Buddha statue are carved from a…

1　An extremely strong joint that uses a blind wedge-split tenon warikusabi hozo 割楔ほぞ to join two…

The interval between the vertical slats *tateko 竪子 and horizontal…

Handmade Japanese paper made from long natural fibers. Most commonly used fibers include mulberry kōzo 楮 (see *…

Eagle-nosed fierce old man. A Noh mask *nōmen 能面, representing a…

Also called *ireko-ita 入子板. A board that connects the rails and crosspieces…

Also written 綿鼻. A molding *kurigata 繰形 in the shape of a silk-…

1　A connecting gallery or tower inside a square compound *masugata…

Also called *agokaki 腮欠, agokake 腮掛. A cogged right-angled joint…

1　Lit. "Japanese style architecture." The architectural techniques and styles introduced from China during…

A bracket arm *hijiki 肘木 that is characterized by curved surfaces on the…

A railing in the wayō style *wayō 和様. The horizontal…